목차
이모카세 뜻
이모카세 뜻은 ‘이모(이모님)와 오마카세(일본어로 “맡기다”라는 뜻의 표현)의 합성어’로, 식당에서 메뉴를 고객이 선택하지 않고 주방에서 알아서 추천하거나 제공해주는 방식을 의미하는 신조어입니다. 특히 작은 식당이나 분식집 등에서 이모(주방을 책임지는 사람)가 음식 선택을 대신해주는 상황을 유머스럽게 표현한 말입니다.
‘오마카세’는 고급 일식집에서 셰프가 그날의 최적 메뉴를 추천해주는 방식을 의미하며, 이를 친숙한 ‘이모’와 결합해 일상적인 식당에서 유머스럽게 사용됩니다.
이모카세의 사용 예시
- 식당에서 메뉴를 고민하지 않고 이모에게 맡길 때: “오늘은 메뉴 고르기 귀찮으니 이모카세로 해볼까?”
- 주인이 추천하는 음식을 먹을 때: “이모카세로 분식집에서 떡볶이랑 순대 나왔어.”
- 가벼운 농담으로 음식 선택을 맡길 때: “메뉴 추천은 이모카세로 맡기면 되지!”
이모카세의 의미
- 이모가 알아서 메뉴를 추천해주는 방식: 손님이 메뉴를 정하지 않고 이모가 알아서 추천하는 상황을 유머스럽게 표현.
- 음식 선택을 맡기는 상황: 메뉴 선택을 고민하지 않고 주방에 맡기는 방식을 재미있게 표현한 말.
- 일상에서 사용하는 유머스러운 표현: 주로 작은 식당이나 분식집에서 메뉴 선택을 대신해주는 상황에서 농담으로 사용.
이모카세는 작은 식당이나 분식집에서 이모님이 메뉴를 추천해주는 상황을 재미있게 표현한 신조어로, 오마카세의 친숙한 버전으로 유머 있게 사용됩니다.